婚紗模特兒 Bridal Gown modelling for my friend

幾個禮拜前受實踐服設系的朋友之邀
為他展示他的畢業作品
6件婚紗
好的
等待了很久
這天終於到了
I was invited by my friend few weeks ago
for modelling for her graduated work.
6 pieces of BRIDAL GOWN
Ok, after waiting for a long time,
now the day was coming.


原本是希望在教堂前拍攝
不過礙於這是的攝影是在晚上進行
所以還是回到實踐找場景
最後選在工設系的工作室裡進行
原因那裡是很亂
並沒有太多刻意的佈置
We hoped that we could take pics in front of a church at first.
Because of the shooting work was in the evening,
we were still back to her school to do it.
Finally we chose to work in a studio,
cause it was pretty disorganized there without decorating on purpose.

婚紗的部份
雖都未完成
不過可以看出其用心
有幾件雖很傳統樣式
不過我很喜歡
讓我倆驚喜的是
沒量過我的身材
但婚紗卻意外的合身
As for the bridal gowns, even all of them hadn't been done yet,
but still able to tell that she was paying lots of attension on it.
There were some of traditional style of gowns, but i still liked them a lot.
The most surprising thing was, even she didn't measure my body,
but the gowns fit me very well.

陸續的換穿和攝影
經過一番折騰
也許對第一次穿婚紗
第一次幫人做平面攝影的模特兒
我的表情沒太多起伏
嘴巴也閉得緊
不過也剛好是他要的
或許是沒經驗加上因為婚紗未完成而無法做大動作
剛開始肢體比較僵硬
但慢慢比較放的開了點
成果我打60分及格
不過感謝他說我算是會擺姿勢的了
也很高興
他的同學們給予我倆頗高的評價
After keeping dressing and photo shooting,
it was s tough work to do.
For the first time to wear bridal gown,
and the first time to be a print model.
My facial expression wan not too drama,
and my mouth closed very tight most of time.
But that was what she wanted.
However, I couldn't pose well at first,
I thought it was because of lacking experience
and the gowns which hadn't been finished,
so I couldn't pose smoothly.
At first my bosy was pretty tight and uncontrol
But it was getting better little by little.
I gave myself a C- this time.
And thanks for my friend thinking that I was pretty good at it. :P

婚紗的部份
因為還沒完成
所以等下次幫他拍作品集的時候
再來打分數
也期望下次我可以做的更好
不過畢竟還是男兒心
所以放不開是應該的啦
想看更多嗎?
照片在我的相簿裡
去看看
笑一笑吧
As for the gowns, because it hadn't been finished
so I will grade it till next time I model for her for the same gown.
And I look forward to a better job next time.
But actually I am still a man after all,
so i couldn't let go and enjoy the shoot.
Wanna see more?
All of the pics is in my picasa album
so take a look at them and laugh out loud lol.